Tensions in climate, community, and research: navigating the interface

How can we research different systems of knowledge, as Western based researchers? How do we quantify cultural knowledge loss that has been taken due to environmental changes?  How do we assess culture beyond livelihood?